当前位置: 首页>走进乐译通>行业新闻

  • 合同翻译中常用到的词汇有哪些? 合同翻译中常用到的词汇有哪些? 2017-03-27

    在这个法制时代里,法律意识已经人人具备了,所以合同对于我们而言也是再熟悉不过的了。各行各业,没有一件事情可以脱离合同的约束,大到几十亿的项目合作合同,小到每个人在工作时签署的劳动合同。正因为如此,再加上现如今国际贸易的热门化,合同翻译成为了每家翻译公司的最重要的业务之一。合同翻译属于法律范围内的文件翻译,因此具有很多专业性的词汇和语句,这些都是一名优秀的合同翻译工作者平时应该掌握和积累的基础知识。这里,天津专业翻译公司乐译通给大家整理了一些合同翻译中常用到的词汇,供大家参考。

  • 与足球相关的英文术语大总结 与足球相关的英文术语大总结 2017-03-24

    昨晚,一件不可思议的事情发生了!国足1-0击败了韩国,取得了最终的胜利!一时间,国足胜利的消息刷爆了朋友圈,令国人振奋不已。在这个举国欢庆的日子里,天津专业翻译公司乐译通我大家汇总了与足球相关的英文术语,方便大家进一步了解足球运动。

  • 在火车上会用到的英语有哪些? 在火车上会用到的英语有哪些? 2017-03-22

    我们经常会选择坐火车出行,可以欣赏沿路景色。但是,如果遇到了外国友人坐你旁边该怎么办呢?短途还好,如果是长途肯定避免不了语言交流。不会说英语怎么办?不要担心,今天,天津最好的翻译公司乐译通就为大家汇总了在火车上会用到的英语,希望对准备出行的小伙伴们能够有所帮助,让自己的旅途变得更加精彩。

  • 口译常用的速记符号大汇总 口译常用的速记符号大汇总 2017-03-21

    速记符号是在口译过程中辅助译者记忆和进行翻译的工具,具有非常鲜明的个性化的特点,没有办法规定是否正确,只能决定在口译工作中是否适用。速记符号遵循着“效率第一”的原则,其样式多种多样,比如英文缩写,箭头,波浪线,数字,汉字偏旁,化学符号,物理公式等。掌握一定的速记符号,可以在口译工作中节省一定的时间。今天,天津专业翻译公司乐译通就为大家汇总了口译工作中常用的速记符号,希望对从事口译工作的小伙伴能够有所帮助。

  • 日文翻译成英文需具备的基本功 日文翻译成英文需具备的基本功 2017-03-20

    外语专业学习者都知道,翻译工作是一项很细致并且要求译者具备一定语言水平的工作,而作为目标语言和源语言都不是母语的日译英翻译工作者来说,其难度更是有过之而无不及的。那么日文翻译成英文究竟需要译者具备什么样的基本功呢?今天,天津最好的翻译公司乐译通就来跟大家详细的分享下。

  • 什么是技术翻译? 什么是技术翻译? 2017-03-17

    技术翻译是专业翻译其中的一种类型,包括了由技术材料撰稿者撰写的文档(例如用户手册、用户指南、操作手册、使用说明书等)的翻译,或者是特指与技术专业领域相关的文件以及材料的翻译,还可以指那些与科学技术信息实际应用相关文本的翻译。